La serie de Apple tv "dark matter" se confunde en alpha con "his dark materials"

DJMEZO

Usuario Novato
15 Abr 2023
6
1
3
40
Enlace al reporte de error
No tengo enlace
¿Verificaste que el error es de Alfa?
  1. El error solo me ocurre en Alfa
Sistema operativo
Android TV 12 4.9.269. Chromecast.
Versión de Alfa
3.9.23
Versión de Kodi
  1. Kodi 21 (beta/nightly)
Descripción breve del problema
Confusión con nombres de series parecidas
Pasos para reproducir el problema
Añadird desde hdfull en Pc la serie Dark Matter como "siguiendo" y luego comprobar que en alpha aparece otra serie diferente "his dark materials"
Ocurre algo raro y es que, desde la web de HDFull en el PC, doy a seguir a la serie "Dark Matter" para verla luego en kodi en la tv. Pero la serie que aparece no es esa, sino que es la de "His dark materials".

Debe haber algún fallo debido a la traducción en castellano, ya que ambas se llaman "la materia oscura"

A alguien más le ha pasado?