dark matter

Ocurre algo raro y es que, desde la web de HDFull en el PC, doy a seguir a la serie "Dark Matter" para verla luego en kodi en la tv. Pero la serie que aparece no es esa, sino que es la de "His dark materials". Debe haber algún fallo debido a la traducción en castellano, ya que ambas se llaman...