Hola, kodi se instala en archivos de programa, aunque lo cambie a otra ruta seguía el problema, porque en la carpeta usuarios se crea una carpeta oculta appdata, y dentro de ella otra carpeta con el nombre kodi, y el tema es que mi carpeta usuario tiene un nombre con una tilde. Me he creado otra cuenta usuario con permisos administrador sin tilde y he transferido todos los archivos a la nueva, una vez hecha elimine la carpeta de usuario anterior con tilde.
Y ahora instalo kodi de nuevo y todos los addons y voilaa, me funciona y ya no me da ese error, me pasaba en dos pcs igual porque los dos tienen la carpeta usuario con tilde. Así que solucionado de momento funcionan todos los addons si ese error, que me ha tenido un mes dando vuelta.
Muchas gracias kappa has dado en el clavo, me has ayudado mucho, un saludo.
Por lo tanto solucionado, gracias
Pd: No vuelvo a poner una tilde en un pc