La verdad es un error raro, así que necesitaría saber que datos hay almacenados para que surja este problema.
Verás que el addon guarda tu ultima búsqueda, y cuando abres una búsqueda nueva el texto de tu búsqueda anterior se recupera del archivo de configuración. Pero por algún motivo el texto guardado no está siendo interpretado como texto y esto hace que falle.
Entonces me gustaría saber que hay realmente almacenado en el archivo de configuración y así hacerme una idea de como evitar este error.
Entonces necesitaría que abrieses la carpeta
%appdata%\Kodi\userdata\addon_data\plugin.video.alfa y ahí buscases el archivo
settings.xml.
Dentro de ese archivo busca
search_last_searched.
Como ejemplo, lo último que busqué yo fue "kun", así que esa línea para mi es así:
Cabe la posibilidad de que el archivo o esa línea no exista, o que el archivo este corrupto, así que cualquier información que puedas proporcionar puede servir.
Si gustas me puedes enviar el archivo y yo lo analizo, pero vamos que fuera de esa línea, en principio, no me interesa nada mas.