No estoy comprendiendo tu pregunta muy bien, aun asi intentare responderte.
Trakt lo que hace es llevar un control de lo que has visto, pero solo sincroniza las series o peliculas que tu agregues a la videoteca/biblioteca de kodi, lo que si puedes hacer es marcar en trakt varios episodios o temporadas o peliculas y cuando agregues esa serie/peliculas a la videoteca/biblioteca de kodi tendras todos lo que has marcado en la web de trakt luego de sincronizar. Igualmente al terminar de ver una pelicula o serie en alfa, dependiendo si es desde la videoteca o algun canal compatible ese contenido se marcara en trakt como visto.
Saludos y espero haber aclarado tu duda.