Yo he hecho estl que pone por aquí y me ha funcionado...
El proceso de instalación lo realiza enteramente Kodi, sin intervención de Alfa. Kodi descarga en la carpeta /addons/packages el .zip con el addon, y procede a extraer los archivos en una carpeta temporal que borra al final del proceso. Si hay algun problema en la extracción de los archivos, Kodi da el error de "actualización fallida", pero no borrar el ,zip corrupto. Cuando se reintenta la actualización, Kodi verifica si ya tiene el .zip en /addons/packages. Si lo tiene no lo descarga, e intenta extraer los archivos del addon, con lo que se repite el error eternamente hasta que publicamos una nueva versión del addon.
Mientrastanto, para rodear este problema, puedes seguir cualquiera de estas dos alternativas:
a) Borrar el archivo .zip de /addons/packages. El nombre del .zip de Alfa será "plugin.video.alfa-x.y.z.zip", donde "x.y.z" es el número de versión de Alfa (i.e: 3.0.0). Reintentar la instalación desde el Repositorio de Alfa. Esta vez descargará una copia fresca del .zip