Pues no sé si entiendo el problema que tienes, porque creo que no existe en realidad. Me explico, el procedimiento que yo sigo para mantener mis series es el siguiente, y funciona a la perfección con varios dispositivos sincronizados:
- Antes de nada, me aseguro que en el menú principal de Kodi, Vídeos, Archivos, que las carpetas de SERIES y CINE de la videoteca de Alfa están añadidas como fuentes de vídeo. Si no está hecho, este proceso se hace una sola vez normalmente en la instalación inicial de Alfa, y dependiendo del volumen de series y pelis que se tenga puede llevar un rato en catalogar en la Base Datos de Kodi todo el contenido de la Videoteca de Alfa
- Desde mis canales preferidos, busco la serie que quiero y en el menú contextual pincho en "Añadir serie/peli a Videoteca"
- Dejar que Kodi catalogue automáticamente la serie
- En el menú de Series de Kodi te parecerán los "widgets" de los últimos episodios de la serie. Cada vez que reproduzcas (más del 80%) un episodio se marcará automáticamente como visto
- Cuando hayas visto todos los episodios disponibles de una series, ya no aparecerá ningún recordatorio de ésta en Series, pero tan pronto como esté disponible un nuevo episodio, en Series te volverá aparecer la carátula de la serie y el "widget" del episodio. Simplemente pinchas en el "widget" y reproduces el episodio, y así sucesivamente.
- Para sincronizar los episodios/pelis vistas con otros dispositivos se debe instalar el addon Trakt. Aquí están las instrucciones de cómo hacerlo:
Trakt, que es eso?